Røykeforbud på serveringssteder og luftveissymptomer blant ansatte

Originalartikkel Arbeidsmedisin
    ()

    sporsmal_grey_rgb
    Abstract
    Bakgrunn.

    Bakgrunn.

    Vi har tidligere rapportert forekomsten av luftveissymptomer, kotininkonsentrasjon i urin og lungefunksjon blant ansatte i 13 ulike barer og restauranter før og etter at røykeforbudet ved serveringssteder trådte i kraft i 2004. Den samme studien inneholdt en spørreskjemaundersøkelse om luftveissymptomer hos de ansatte før og etter røykeforbudet. I denne artikkelen rapporterer vi funnene fra spørreskjemaundersøkelsen.

    Materiale og metode.

    Materiale og metode.

    Studien inkluderte 93 menn og kvinner. Disse ble fulgt i løpet av et skift før røykeforbudet og 3 – 8 måneder senere. Initialt besvarte 86 av deltakerne et spørreskjema om symptomer fra luftveiene, mens 67 gjorde det ved etterundersøkelsen.

    Resultater.

    Resultater.

    Før røykeforbudet rapporterte 39 av 86 (45,3 %) at de noensinne hadde hatt piping i brystet, og 28 (32,6 %) sa at de nylig hadde hatt luftveisinfeksjon. Av de 67 som besvarte spørreskjemaet på begge tidspunktene, anga 43,3 % færre symptomer og 20,9 % flere symptomer etter røykeforbudet, mens 35,8 % rapporterte om samme antall symptomer. Tilsvarende tall blant røykerne var 47,5 %, 15,0 % og 37,5 %.

    Fortolkning.

    Fortolkning.

    Denne studien viser at innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte. En stor andel rapporterte imidlertid om flere symptomer etter forbudet.

    Abstract

    Background.

    Along with the introduction of a smoking ban in restaurants in 2004, respiratory symptoms, urinary cotinine and lung function among employees in 13 different bars and restaurants were studied before and after the ban came into force. At the same time measurements of air quality were taken at the respective restaurants and bars. The purpose of this study was to compare self-respiratory symptoms before and after the smoking ban among the staff at the establishments.

    Material and methods.

    The study included 93 men and women. These were followed during a work-shift before the smoking ban and three to eight months later. Initially 86 of the participants answered a questionnaire about respiratory tract symptoms , while 67 did so at follow-up.

    Results.

    Before the ban 39 of the subjects (45.3 %) reported wheezing in the chest and 28 (32.6 %) said they had recently had an upper respiratory tract infection. 43.3 % of the participants reported fewer symptoms and 20.9 % more symptoms after the ban, while 35.8 % reported no change. The corresponding figures among smokers were 47.5 %, 15.0 % and 37.5 %.

    Interpretations.

    This study shows that the introduction of a smoking ban in restaurants contributes to a reduction in reported respiratory symptoms among employees, and may therefore be advantageous for the health of this group.

    Main findings
    Tabell

    Hovedbudskap

    • En høyere andel ansatte ved serveringssteder rapporter om færre symptomer fra luftveiene etter at røykeforbudet ble innført enn om flere eller samme antall

    • Det var likevel en av fem som rapporterte om flere symptomer etter at røykeforbudet ble innført

    Artikkel
    Innledning

    Det har i mange år vært et sterkt søkelys på helsekonsekvenser ved eksponering for passiv røyking. Et generelt røykeforbud på arbeidsplassene ble iverksatt fra 1988, men først i 2004 fikk arbeidstakere på serveringssteder et røykfritt arbeidsmiljø.

    Eksponering for passiv røyking er forbundet med mange negative helseeffekter, slik som økt risiko for lungekreft, kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) og hjerte- og karsykdommer (1) – (5). Sidestrømmen i sigaretten inneholder mange irriterende og toksiske forbindelser på linje med det man finner i hovedstrømmen (6). Symptomer som irritasjon av øyne, luftveier og hals pga. passiv røyking på arbeidsplasser kan gi like mye helseplager som det å oppholde seg i private hjem der det røykes (7, 8).

    I forbindelse med innføring av røykeforbud på serveringssteder 1.6. 2004 ba vi arbeidstakere ved et utvalg barer og restauranter i Oslo rapportere sine aktuelle og tidligere symptomer fra luftveiene ved hjelp av et fokusert spørreskjema. Parallelt med dette undersøkte vi nivået av totalstøv og nikotin i arbeidsatmosfæren, lungefunksjonen ble målt før og etter skiftet og urin-kotininkonsentrasjonen umiddelbart etter skiftet og neste morgen (9, 10). Alle undersøkelsene ble gjort både før og etter røykeforbudet. Vi fant en betydelig nivåreduksjon i nikotin og totalstøv i arbeidsatmosfæren, en reduksjon i kotininnivåene blant både røykere og ikke-røykere, samt mindre fall i lungefunksjon i løpet av skiftet etter innføring av røykeforbudet (9, 10).

    I denne artikkelen vil vi begrense oss til å rapportere funn fra spørreskjemaundersøkelsen om luftveissymptomer før og etter røykeforbud på serveringssteder.

    Materiale og metode

    Materiale og metode

    En detaljert beskrivelse av materiale og metode er blitt publisert tidligere (9, 10). Til sammen ble 15 barer og restauranter valgt ut til å delta i undersøkelsen. Utvelgelsen skjedde i samarbeid med arbeidsgiver- og arbeidstakerorganisasjonene, slik at de skulle gjenspeile bransjen i Oslo. De ansatte på to av arbeidsplassene ønsket ikke å delta, så ansatte ved 13 restauranter og barer ble studert. Ved disse enhetene ble alle aktuelle personer (n = 112) spurt om å delta, hvorav 93 (47 kvinner og 46 menn) ga sitt samtykke. Gjennomsnittsalderen i gruppen var 30,7 år (spredning 19 – 55 år), og 52,7 % var dagligrøykere (9).

    Den første undersøkelsen fant sted i løpet av mai 2004, og undersøkelsen etter introduksjon av røykeforbudet ble utført 3 – 8 måneder senere. På oppfølgingstidspunktet hadde åtte personer sluttet i arbeidet, åtte var på ferie eller hadde permisjon, tre hadde forandret sine røykevaner og fem hadde forlatt arbeidet pga. innskrenkninger på arbeidsplassen, slik at til sammen 69 personer, hvorav 35 kvinner ble undersøkt. I første runde mottok vi totalt 86 besvarte spørreskjemaer, 41 kvinner (gjennomsnittsalder 30 år, SD = 8,2) og 45 menn (31 år, SD = 7,3). Av disse besvarte 67 spørreskjemaet også ved oppfølgingsundersøkelsen, 34 kvinner (30 år, SD = 8,3) og 33 menn (32 år, SD = 7,0).

    Studien er godkjent av Datatilsynet, anbefalt av Regional komité for medisinsk etikk Sør og basert på skriftlig informert samtykke fra deltakerne.

    De fleste deltakerne arbeidet kveldsskift. De begynte å jobbe på ettermiddagen og gikk fra arbeidet ved midnatt eller noen timer senere. Den samme skiftplanen ble brukt ved oppfølgingsrunden – alle deltakerne jobbet samme tid ved begge anledninger.

    For identifikasjon av luftveissymptomer brukte vi et modifisert spørreskjema av British Medical Research Council Questionnaire (11). Dette skjemaet (tab 1) inneholder 13 spørsmål om tilstedeværelse eller ikke av ulike luftveissymptomer, og en kontinuerlig symptomskår ble beregnet ved en enkel summasjon av antall positive svar. I tillegg ble svarene gruppert i fire symptomgrupper: akutt hoste/oppspytt (spørsmål 1 – 3), persisterende hoste og oppspytt (spørsmål 4 – 5), grad av dyspné (spørsmål 6 – 10), opplevelse av piping i brystet (spørsmål 11) og analysert hver for seg. I et tilleggsspørreskjema ble det spurt om astma der «astmadiagnose stilt av lege» ble brukt for å karakterisere forsøkspersoner som astmatikere. De som røykte daglig ved studiens start ble definert som røykere. Tidligere røykere og de som aldri hadde røykt ble definert som ikke-røykere.

    Tabell 1

    Symptomprevalens, etter British Medical Research Council Questionnaire (11), i studie av luftveissymptomer blant ansatte før innføring av røykeforbud på serveringssteder. Sp.m. refererer til spørsmålsnummer i spørreskjemaet

    Totalgruppe (N = 86)

    Røykere (n = 53)

    Ikke-røykere (n = 33)

    Sp.m.

    Spørsmål

    Antall

    (%)

    95 % KI

    Antall

    (%)

    95 % KI

    Antall

    (%)

    95 % KI

    1

    Hoster du vanligvis om morgenen?

    23

    (26,7)

    18,0 – 37,6

    16

    (30,2)

    18,7 – 44,5

    7

    (21,2)

    9,6 – 39,4

    2

    Hoster du vanligvis i løpet av resten av dagen?

    22

    (25,6)

    17,1 – 36,3

    16

    (30,2)

    18,7 – 44,6

    6

    (18,2)

    7,6 – 36,1

    3

    Har du vanligvis slim når du hoster?

    15

    (17,4)

    10,4 – 27,5

    9

    (17,0)

    8,5 – 30,3

    6

    (18,2)

    7,6 – 36,2

    4

    Hoster du vanligvis daglig i 3 måneder eller mer i løpet av et år?

    13

    (15,1)

    8,6 – 24,8

    8

    (15,1)

    7,2 – 28,1

    5

    (15,2)

    5,7 – 32,7

    5

    I løpet av de siste 3 årene, i forbindelse med forkjølelse, har du hatt hoste og/eller oppspytt i mer enn 3 uker?

    30

    (34,9)

    25,1 – 46,0

    18

    (34,0)

    21,9 – 48,4

    12

    (36,4)

    21,0 – 54,9

    6

    Blir du mer tungpusten enn andre på din alder når du går opp en bakke?

    20

    (23,3)

    15,1 – 33,8

    17

    (32,1)

    20,3 – 46,4

    3

    (9,1)

    2,4 – 25,5

    7

    Blir du tungpusten når du går opp to trapper i normal hastighet?

    16

    (18,6)

    11,3 – 28,8

    11

    (20,8)

    11,3 – 34,5

    5

    (15,2)

    5,7 – 32,7

    8

    Blir du tungpusten når du går i normal hastighet på flatt grunnlag?

    1

    (1,2)

    0,6 – 7,2

    1

    (1,9)

    0,0 – 11,4

    0

    (0,0)

    0,0 – 13,0

    9

    Blir du tungpusten når du sitter stille?

    0

    (0,0)

    0,0 – 5,3

    0

    (0,0)

    0,0 – 8,4

    0

    (0,0)

    0,0 – 13,1

    10

    Får du noensinne anfall med tungpust?

    8

    (9,3)

    4,4 – 18,0

    7

    (13,2)

    5,9 – 26,0

    1

    (3,0)

    0,2 – 17,5

    11

    Har du noensinne hatt piping I brystet?

    39

    (45,3)

    34,7 – 56,4

    29

    (54,7)

    40,6 – 68,2

    10

    (30,3)

    16,2 – 48,9

    12

    Har du hatt luftveisinfeksjon (forkjølelse, oppspytt, tungpust, piping) i løpet av den siste uken?

    28

    (32,6)

    23,1 – 43,6

    19

    (35,8)

    23,5 – 50,3

    9

    (27,3)

    13,9 – 45,8

    13

    Har du hatt øvre luftveisinfeksjon (forkjølelse, oppspytt, tungpust, piping) relatert til arbeidet ditt?

    20

    (23,3)

    15,1 – 33,8

    13

    (24,5)

    14,2 – 38,6

    7

    (21,2)

    9,6 – 39,4

    14

    Hvis du svarte ja på det siste spørsmålet: Ble det en bedring av symptomene når du var vekk fra arbeidet (helgene, ferie ol.)?

    10

    (11,6)

    29,9 – 70,1

    6

    (11,3)

    4,7 – 23,7

    4

    (12,1)

    4,0 – 29,1

    Statistikk

    Statistikk

    Symptomangivelser før og etter røykeforbudet ble sammenliknet som parede proporsjoner i programmet R (R,Version 2.1.1. The R Foundation for Statistical Computing, 6-20-2005), der de 67 personene ble inkludert som hadde svart på spørreskjemaet ved begge anledninger.

    Resultater

    Resultater

    Tabell 1 viser antall respondenter som oppga de ulike luftveissymptomer før røykeforbudet hos de 86 personene som da svarte på alle spørsmålene på spørreskjemaet. Tabell 2 viser andelen av de 67 i oppfølgingen som anga færre, flere eller samme antall luftveissymptomer etter innføring av røykeforbudet, både for totalt antall symptomer og for ulike grupper av luftveissymptomer. 43,3 % anga færre symptomer totalt og 20,9 % flere symptomer, mens 35,8 % rapporterte om samme antall symptomer.

    Tabell 2  

    Andel av ansatte ved serveringssteder som rapporterte om færre, flere eller samme antall luftveissymptomer etter innføring av røykeforbud på serveringssteder. Sp.m. refererer til spørsmålsnummer i spørreskjemaet

    Færre symptom

    Flere symptom

    Samme antall

    Prosent

    95 % KI

    Prosent

    95 % KI

    Prosent

    95 % KI

    Hele gruppen (N = 67)

    Totalt antall symptomer

    43,3

    31,4 – 55,9

    20,9

    12,3 – 32,9

    35,8

    24,7 – 48,5

    Akutt hoste/oppspytt (sp.m.1 – 3)

    29,9

    19,6 – 42,4

    7,5

    2,8 – 17,3

    62,7

    50,0 – 73,9

    Persisterende hoste/oppspytt (sp.m.4 og 5)

    20,9

    12,3 – 32,9

    7,5

    2,8 – 17,3

    71,6

    59,1 – 81,7

    Tungpust (sp.m.6 – 10)

    19,4

    11,1 – 31,2

    10,4

    4,7 – 20,9

    70,1

    57,6 – 80,4

    Piping (sp.m.11)

    14,9

    7,8 – 26,2

    4,5

    1,2 – 13,4

    80,6

    68,8 – 88,9

    Røykere (n = 40)

    Totalt antall symptomer

    47,5

    31,8 – 63,7

    15,0

    6,2 – 30,5

    37,5

    23,2 – 54,2

    Akutt hoste/oppspytt (sp.m.1 – 3)

    30,0

    17,1 – 46,7

    2,5

    0,0 – 14,7

    67,5

    50,8 – 80,9

    Persisterende hoste/oppspytt (sp.m.4 – 5)

    22,5

    11,4 – 38,9

    7,5

    2,0 – 21,5

    70,0

    53,3 – 82,9

    Tungpust (sp.m.6 – 10)

    27,5

    15,1 – 44,1

    12,5

    4,7 – 27,6

    60,0

    43,4 – 74,7

    Piping (sp.m.11)

    15,0

    6,2 – 30,5

    0,0

    0,0 – 10,9

    85,0

    69,5 – 93,8

    Ikke-røykere (n = 27)

    Totalt antall symptomer

    37,0

    20,1 – 57,5

    29,6

    14,5 – 50,3

    33,3

    17,2 – 54,0

    Akutt hoste/oppspytt (sp.m.1 – 3)

    29,6

    14,5 – 50,3

    14,8

    4,9 – 34,6

    55,6

    35,6 – 74,0

    Persisterende hoste/oppspytt (sp.m.4 – 5)

    18,5

    7,0 – 38,7

    7,4

    1,3 – 25,8

    74,1

    53,4 – 88,1

    Tungpust (sp.m.6 – 10)

    7,4

    1,3 – 25,8

    7,4

    1,3 – 25,9

    85,2

    65,4 – 95,1

    Piping (sp.m.11)

    14,8

    4,9 – 34,6

    11,1

    2,9 – 30,3

    74,1

    53,4 – 88,1

    Astmatikere (n = 11)

    Totalt antall symptomer

    45,5

    18,1 – 75,4

    18,2

    3,2 – 52,2

    36,4

    12,4 – 68,4

    Akutt hoste/oppspytt (sp.m.1 – 3)

    54,5

    24,6 – 81,9

    0,0

    0,0 – 32,1

    45,5

    18,1 – 75,4

    Persisterende hoste/oppspytt (sp.m.4 – 5)

    18,2

    3,2 – 52,2

    9,1

    0,5 – 42,9

    72,7

    39,3 – 92,7

    Tungpust (sp.m.6 – 10)

    18,2

    3,2 – 52,3

    9,1

    0,5 – 42,9

    72,7

    39,3 – 92,7

    Piping (sp.m.11)

    18,2

    3,2 – 52,4

    9,1

    0,5 – 42,10

    72,7

    39,3 – 92,8

    Diskusjon

    Diskusjon

    Det er en begrensning ved vår studie at symptomendringen ble målt over et kort tidsintervall, og det standardiserte spørreskjemaet som vi brukte var ikke ideelt til å måle endringer over kort tid. Dette vil imidlertid medvirke til å redusere sanne forandringer i symptomer over tid, og slik underestimere kontrastene mellom målingene.

    Denne studien, med høy responsrate, rapporterer resultatet fra en situasjon som ligger nær opptil det man kan kalle et naturlig eksperiment der hver person fungerer som sin egen kontroll. Dette gir en stor grad av kontroll over eksponeringssituasjonen. Resultatene i studien er basert på et lite antall bar- og restaurantarbeidere, men det er en styrke at undersøkelsene ble gjort på de samme personene, på de samme arbeidsplassene, til samme tidspunkt på døgnet, både før og etter røykeforbudet.

    Selvrapporterte data har som kjent svakheter, men selvrapporterte luftveissymptomer kan være en bedre indikator på helse enn vanligvis antatt. Frostad og medarbeidere viste at antall symptomer fra luftveiene signifikant predikerte dødelighet etter en oppfølging på 30 år (12).

    En metodologisk svakhet var at undersøkelsene ble gjort på to ulike årstider – sesongvariasjonen kan influere på symptomangivelsene og på resultatene for måling av lungefunksjonen. Etterundersøkelsen ble foretatt da temperaturen lå gjennomsnittlig 6 °C lavere enn ved første runde. Man kan tenke seg at kaldt vær gir bronkokonstriksjon blant personer med reaktive luftveier (13). Vi var imidlertid nødt til å etterundersøke personene forholdsvis kort tid etter første runde pga. høy gjennomtrekk i bransjen. Dette er demonstrert ved at flere hadde sluttet i arbeidsforholdet allerede få måneder etter første oppfølging. I tilsvarende undersøkelse blant bartendere fra Skottland, der man også fant færre symptomer etter at røykeforbud i barer var innført, var man bare i stand til å etterundersøke ca. 50 % henholdsvis ett og tre år etter røykeforbudet (14).

    Når det gjelder symptomrapportering og sesongvariasjon, viser andre studier at slike sesongvariasjoner først og fremst er til stede blant svært unge eller svært gamle personer (15, 16) og altså ikke så aktuelt for den populasjonen vi undersøkte.

    Man kan også tenke seg at øvre luftveisinfeksjoner er mer prevalente i vinterhalvåret, men data fra De britiske øyene tyder ikke på stor forskjell i forekomsten av akutt bronkitt i januar og mai måned (15).

    Den høye andelen røykere blant respondentene kan være grunnen til at totalgruppen rapporterte mange symptomer før røykeforbudet. Funn fra lungefunksjonsmålingene kan indikere en effekt av passiv røyking på de små luftveiene før lovendringen (10), noe som kan forklare at en høy andel ansatte anga færre symptomer etter forbudet. Nikotinnivået i barene og restaurantene vi undersøkte (9) er i samsvar med det man har målt i liknende studier (17), og ligger i området 2,3 – 65,5 µg/m³ (9). Etter lovendringen var støvnivået på størrelse med det man ser i kontorlandskap (18).

    Vi fant at røykerne i større grad enn ikke-røykerne anga færre symptomer etter røykeforbudet. Etter røykeforbudet ble det målt lavere nivåer av kotinin i urin blant røykerne enn før forbudet (9), noe som kan tyde på at de røykte mindre etter lovendringen. Dette er i tråd med en befolkningsundersøkelse i Norge som viser at røykere har redusert sitt forbruk med 7 – 9 % og at 10 % av dagligrøykerne hadde sluttet å røyke etter røykeforbudet (19).

    Konklusjon

    Konklusjon

    Denne delstudien viser at innføring av røykeforbud på serveringssteder kan være gunstig for helsen til de ansatte ved at en høy andel rapporterte om færre luftveissymptomer etter forbudet. Imidlertid var det overraskende mange, ca. 20 % av totalgruppen, som anga flere symptomer.

    PDF
    Skriv ut

    Anbefalte artikler

    Laget av Ramsalt med Ramsalt Media