Ornitose, også kjend som papegøyesjuke, kjem av bakterien Chlamydophila psittaci og gjev vanlegvis mild influensaliknande sjukdom. Meir alvorleg sjukdom førekjem hjå enkelte, oftast grunna utvikling av atypisk pneumoni. Denne kasuistikken understrekar verdien av anamnese og vurdering av risikofaktorane til kvar einskild pasient.
Ein mann i 30-åra kom til akuttmottaket grunna seks dagar med feber, hovud- og kroppsverk, tørrhoste og tungpust. Dei siste fire dagane hadde han hatt feber opptil 40–41 °C, redusert væskeinntak og aukande tungpust til tross for behandling med fenoksymetylpenicillin (1 g × 4 peroralt). Pasienten var røykar. Frå tidlegare var han frisk, bortsett frå ein gjennomgått pneumoni i heimlandet rundt 20 år før det aktuelle. Påfølgande tuberkuloseutgreiing hadde vore negativ, og pasienten hadde ikkje reist utanfor Noreg dei siste to åra. Innleggjande legevaktlege merka seg på heimebesøket at pasienten hadde papegøyar.
Ved klinisk undersøking var mannen vaken og orientert, med normalt blodtrykk (referanseverdi 117/88 mmHg). Han var høgfebril (40,1 °C), takypneisk med respirasjonsfrekvens på 43 pust per minutt (12–20) og takykard med puls 120 slag/min (50–80). Surstoffmettinga var 93 % (> 95) på romluft. Ved auskultasjon var det redusert respirasjonslyd over begge lungeflatene, spesielt basalt på høgre side, der det òg var demping ved perkusjon.
Røntgen toraks viste diffus fortetting basalt på høgre lunge (figur 1). Blodprøvane viste moderat hyponatremi på 129 mmol/L (137–145), normale leukocyttverdiar, auka senking på 88 mm (< 15) og CRP 422 mg/L (< 5). Arteriell blodgass viste hypoksemi med pO2 7,6 kPa (10,5–13,5), pCO2 4,0 kPa (4,3–6,0) og pH 7,49 (7,38–7,46).

Respirasjonssvikten vart behandla med 3 L O2 på nesekateter. Klinisk forverring til tross for standard antibiotikabehandling for samfunnserverva pneumoni, i tillegg til ung alder, eksponering for fjærkre og dominerande tørrhoste, kunne tyde på atypisk pneumoni. Det samla kliniske biletet gav mistanke om sepsisutvikling, og det vart starta opp med intravenøs behandling med gentamicin (6 mg/kg), penicillin (3 g × 4) og erytromycin (500 mg × 4) etter å ha sikra mikrobiologiske prøver. Pasienten fekk i tillegg 2 L NaCl og paracetamol 1 g × 4 intravenøst.
Neste dag oppstod hypotensjon (blodtrykk 100/78 mmHg), og han vart overflytta til intermediær/intensivavdeling. Der stabiliserte tilstanden seg raskt etter 3–4 L O2/min og 2 L NaCl intravenøst, utan behov for ventilasjonsstøtte eller vasopressor. Etter eitt døgn normaliserte vitalia seg, og pasienten vart overført til sengepost. Samstundes var det fallande CRP frå 440 mg/L til 226 mg/L og gradvis betring av respirasjonssvikten med normalisering av pO2 på blodgass.
Pneumokokk- og legionellaantigen i urin og PCR-undersøking for atypiske bakteriar (Bordetella pertussis, Chlamydia pneumoniae og Mycoplasma pneumoniae) frå nasofarynks og blodkulturar var negative. Grunna anamnesen vart det òg teke indusert sputum med tanke på Chlamydia psittaci, som vart sendt til universitetssjukehus for analyse. Pasienten vart gradvis betre, og etter fem dagar vart han utskriven med erytromycin 500 mg × 2 peroralt for ei total behandlingslengd på ti dagar. Nokre dagar seinare kom svaret frå mikrobiologisk avdeling som bekrefta ornitose.
Diskusjon
Ornitose (psittakose, papegøyesjuke) er forårsaka av bakterien Chlamydophila psittaci. Selskapsfuglar og ville fuglar fungerer som reservoar for bakterien, og det er hjå desse bakterien gjev sjukdom, såkalla aviær klamydiose. Infiserte fuglar skil ut bakterien gjennom feces og luftvegssekret, særleg i stressituasjonar som transport og ved trengsel. Menneske kan bli smitta gjennom kontakt med infisert materiale, til dømes ved reinhald av bur, men mellom menneske er tilstanden lite smittsam (1). Veterinærar og personar som har burfugl er særleg utsette for smitte (2, 3). Sporadiske tilfelle relatert til tamfugl er vanlegast, men smitte frå villfugl førekjem, som ved utbrotet i Danmark vinteren 2023/24 (4).
Bakterien forårsakar oftast mild influensaliknande sjukdom, med sår hals, hoste, feber, myalgi og hovudverk. Langvarig slapphet kan førekome. Hjå enkelte tilkjem meir alvorleg sjukdom, vanlegvis grunna utvikling av atypisk pneumoni eller bronkitt (2).
Inkubasjonstida er 4–14 dagar, oftast ti dagar (1, 2). Bakterien kan påvisast med polymerasekjedereaksjonstest (PCR) i luftvegssekret (nasofarynksprøve eller indusert sputum) eller ved serologisk påvising av spesifikke antistoff. Påvising ved luftvegs-PCR blir rekna som den sikraste metoden. Oftast er CRP-verdien lett auka (20–100 mg/L), medan leukocyttalet er normalt. Røntgen toraks kan vise uskarpt avgrensa lungefortettingar, fortrinnsvis basalt. Enkelte kan ha temperatur–puls-dissosiasjon (feber utan samstundes auka puls) (1, 3).
Chlamydia psittaci inngår ikkje rutinemessig i PCR-testinga, men kan rekvirerast hjå universitetssjukehus. Symptom, blodprøvesvar og radiologiske funn er uspesifikke, slik at grundig anamnese med avdekking av eksponering for fugl er avgjerande. Ein aktuell differensialdiagnose når det har vore kontakt med fugl er hypersensitivitetspneumonitt (5). Grunna sepsisliknande bilete og god respons på intravenøs antibiotika vart den diagnosen vurdert som mindre sannsynleg hjå vår pasient.
Lungeemboli, atelektase og pleuraeffusjon er andre aktuelle differensialdiagnosar. For desse vil undersøking med CT toraks ha høg sensitivitet. Då pasienten var ung og i betring, fann vi ikkje indikasjon for slik undersøking.
Etter 1994 har ornitose ikkje vore meldepliktig i Noreg. Tidlegare vart det årleg registrert 5–10 tilfelle (2), og sjukdomen er truleg underdiagnostisert (6). Antibiotikabehandling ved påvist eller mistenkt ornitose er for vaksne tetrasyklin (doksycyklin) 200 mg første dag og deretter 100 mg dagleg i 7–10 dagar (7, 8). For born og gravide anbefalast makrolid (erytromycin) 500 mg × 2 (7, 8). Pasientar med ornitose som er innlagde i helseinstitusjon, skal handterast etter basale smittevernrutinar, med bruk av dropesmitteregime ved uttalt hoste (2).
Som førebyggjande tiltak er det tilrådd å bruke munnbind og hanskar ved kontakt med fugleavføring, å reingjere bura regelmessig og å minimere stressituasjonar for fugl. Infiserte og sjuke fuglar vert tilrådd antibiotikabehandling (eventuelt avliving) i samråd med veterinær (2). Immunitet etter gjennomgått infeksjon er usikker (2, 9), slik at god førebygging er viktig også etter vellukka behandling av både menneske og dyr. Ein treng då ikkje å fraråde vidare fuglehald. Det finst førebels ingen vaksine mot ornitose, korkje for menneske eller dyr (2, 9). Sjukdomen har generelt god prognose, med reduksjon i mortalitetsrisiko frå opptil 20 % ved ubehandla tilfeller til < 1 % ved snarleg antibiotikabehandling (4, 10).
Pasienten har samtykt til at artikkelen blir publisert.
Artikkelen er fagfellevurdert.
- 1.
Balsamo G, Maxted AM, Midla JW et al. Compendium of Measures to Control Chlamydia psittaci Infection Among Humans (Psittacosis) and Pet Birds (Avian Chlamydiosis), 2017. J Avian Med Surg 2017; 31: 262–82. [PubMed]
- 2.
Folkehelseinstituttet. Ornitose – håndbok for helsepersonell. https://www.fhi.no/sm/smittevernhandboka/sykdommer-a-a/ornitose/?term= Lest 5.4.2025.
- 3.
Centers for Disease Control and Prevention. Psittacosis – Clinical features and complications.https://www.cdc.gov/psittacosis/index.html Lest 1.4.2025.
- 4.
World Health Organization. Disease Outbreak News: Psittacosis –European region.https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2024-DON509 Lest 27.12.2024.
- 5.
Al-Azawy K, Gulsvik A, Ruud A. Fugleholderlunge–en allergisk alveolitt. Tidsskr Nor Lægeforen 2005; 125: 1341–3. [PubMed]
- 6.
Andersen PO. Ornitose–en overset årsag til atypisk pneumoni. Ugeskr Læger 2003; 165: 3019–20. [PubMed]
- 7.
Helsedirektoratet. Nasjonale faglige retningslinjer for antibiotika i primærhelsetjenesten: Pneumoni. https://www.helsedirektoratet.no/retningslinjer/antibiotika-i-primaerhelsetjenesten/infeksjoner-i-nedre-luftveier#pneumoni Lest 24.6.2025.
- 8.
Helsedirektoratet. Antibiotika i sykehus.https://www.helsedirektoratet.no/retningslinjer/antibiotika-i-sykehus/sepsis#sepsis-mistanke-om-utgangspunkt-i-nedre-luftveier Lest 2.4.2025.
- 9.
Centers for Disease Control and Prevention. Preventing psittacosis.https://www.cdc.gov/psittacosis/prevention/ Lest 27.12.2024.
- 10.
Dembek ZF, Mothershead JL, Owens AN et al. Psittacosis: An underappreciated and often undiagnosed disease. Pathogens 2023; 12: 1165. [PubMed][CrossRef]
Takk for interessant kasuistikk om ornitose, med tverrfaglige perspektiver på en tilstand som det kan være lett å overse. Når artikkelen viser til behandlingsanbefalingene kan det virke som om grupper av antibiotika og virkestoff og blandes sammen: «Antibiotikabehandling ved påvist eller mistenkt ornitose er for vaksne tetrasyklin (doksycyklin) 200 mg første dag og deretter 100 mg dagleg i 7–10 dagar . For born og gravide anbefalast makrolid (erytromycin) 500 mg × 2.» Terasykliner og makrolider er grupper av antibiotika. Doksysyklin og erytromycin er virkestoff i disse gruppene. Tetrasyklin er i tillegg navnet på et eget virkestoff, som i Norge hovedsakelig brukes til behandling av acne (under handelsnavnet Tetracycline). Anbefalt dosering av tetrasyklin er ikke den samme som for doksysyklin.
Medisinens fagspråk, helsespråket, bør være både presist og forståelig for flest mulig (1). Ved dosering av medikamenter kommunisere legene ofte med andre helsearbeidere og pasienter. Da er klart språk ekstra viktig for å unngå feil (2). Hvorvidt det bør være obligatorisk å bruke virkestoff ved forskriving har vært diskutert i Tidsskriftet lenge (3). Det daværende Legemiddelverket anbefalte dette etter en utredning i 2017 (4), og de har gått sammen med Legeforeningen om å anbefale at virkestoff bør foretrekkes fremfor handelsnavn i undervisning (5). I Tidsskriftet er det en godt innarbeidet norm om å bruke virkestoff (eventuelt etterfulgt av handelsnavn i parentes). Hvis det skal angis konkret dosering av et legemiddel bør dette vise entydig til et virkestoff, for eksempel: «Antibiotikabehandling ved påvist eller mistenkt ornitose er for vaksne eit tetrasyklin (doksysyklin 200 mg første dag og deretter 100 mg dagleg i 7–10 dagar).»
Litteratur:
1. Hem E, Nylenna M, red. Helsespråk. Oslo: Det norske medicinske Selskab, 2021.
2. Helsetilsynet. Behov for å styrke kunnskap om legemidler blant helsepersonell. https://www.helsetilsynet.no/publikasjoner/tilsynsmeldingen/2025/behov-styrke-kunnskap-legemidler-helsepersonell/ Lest 30.8.2025.
3. Nelson S, Slørdal L, Spigset O. Forskrivning av virkestoff i stedet for preparat – på høy tid. Tidsskr Nor Lægeforen 2006; 126: 441-3.
4. Statens legemiddelverk. Nytt om legemidler. Bør virkestofforskrivning bli obligatorisk. https://tidsskriftet.no/sites/default/files/2017_nyl_nr.5_lavopploslig.pdf Lest 20.8.2025.
5. Aukrust Ø. Mener navn på virkestoff bør brukes i all undervisning om legemidler. Dagens Medisin 14.7.2023. https://www.dagensmedisin.no/mener-navn-pa-virkestoff-bor-brukes-i-all-undervisning-om-legemidler/575979 Lest 30.8.2025