Opprinnelsen til ordet pasient

I Tidsskriftet nr. 10/2013 hevder Lars Granlund at begrepet pasient kommer fra det engelske ordet «patient» (tålmodig) (1). Ordet pasient er imidlertid derivert fra latin og betyr «den som lider». Det kan godt være at man må være tålmodig som pasient, men det blir likevel galt å koble dette til det engelske ordet for tålmodig.

Dette er en redigert versjon av et innlegg publisert som rask respons på nett 12.5.2013. http://tidsskriftet.no/article/3013686/