Fra LUS til LIS
I 2003 gikk man over fra assistentlege til lege under spesialisering, forkortet LUS. Bakgrunnen var at man gikk over fra en stillingsstrukturavtale som opphørte våren 2002 til helseforetaksreformen. Under forhandlinger om ny overenskomst, som fikk virkning fra 2003, så man det som hensiktsmessig å endre betegnelsen til lege under spesialisering, fordi dette var mer i samsvar med stillingens innhold (personlig meddelelse Bjørn Ove Kvavik, sekretariatsleder, Yngre legers forening)
Det ble raskt debattert hvorvidt betegnelsen lege under spesialisering burde endres (3). En viktig grunn for denne diskusjonen var forkortelsen LUS, som pekte mer i retning av entomologi enn mot spesialisering av leger. I 2008 ble stillingsbetegnelsen endret til lege i spesialisering, med den langt mer nøytrale forkortelsen LIS. Endringen var begrunnet i at den uhensiktsmessige forkortelsen LUS ble benyttet.
Betegnelsene lege i spesialisering og LIS brukes om hverandre i de fleste offisielle sammenhenger, men i dagligtale brukes fremdeles assistentlege (eller forkortelsen ass. lege) om underordnede leger i sykehus.
I motsetning til postdoktorstillingen (1) er fasiten ganske grei vedrørende underordnede leger i sykehus – betegnelsen «lege i spesialisering» skal brukes. Likevel har jeg observert at det finnes ulike andre varianter i bruk både muntlig og skriftlig. For å få en oversikt over ulike varianter gjennomgikk jeg alle stillingsannonsene i Tidsskriftet nr. 2/2012 og nr. 3/2012 (tabell 1) samt Tidsskriftets stillingsportal www.legejobber.no, under stillingskategorien «Lege i spesialisering» (4).
Tabell 1
Ulike skrivemåter for lege i spesialisering i stillingsannonser i Tidsskriftet nr. 2/2012 og nr. 3/2012
Skrivemåte |
Antall |
Lege/leger/legar i spesialisering |
48 |
Lege |
1 |
LIS-lege |
3 |
L.I.S. |
2 |
LIS lege |
1 |
LIS-VIKARIAT |
1 |
Lis |
1 |
Lege i spesialisering (LIS) |
1 |
LIS-stilling |
1 |
Lege i spesialisering LIS |
1 |
Frå blant anna politiet har ein ein gradsstruktur der overbetjenter er overordna førstebetjenter (1), og det samme kunne kanskje ha passa for overleger og "førsteleger".
For leger i spesialisering, som ofte blir kalla assistentleger, vil kanskje "førstelege" føles som ei statusheving. Vidare har stammeordet har to stavelser, slik Faiz etterlyser.
Det kan likevel gå tapt noko informasjon i ein slik tittel; "førstelege" kan framstå som ein ferdig spesialisert lege framfor ein i spesialisering. I tillegg er oftast lege i spesialisering ei midlertidig stilling, medan for eksempel førsteamanuensis i akademia er ei fast stilling. På ei anna side er det kanskje ei ønskeleg utvikling å få desse midlertidige stillingane til å verte faste.
1. Politigrader i Norge. Wikipedia. http://no.wikipedia.org/wiki/Politigrader_i_Norge (22.8.2012)