Ryggsmerter – når så vel pasient som lege går i vannet

Klinikk og forskning
    ()

    sporsmal_grey_rgb
    Abstract

    Intraossøse pneumatocyster er en sjelden og benign tilstand. Slike gassfylte beincyster oppdages mer eller mindre tilfeldig som lytiske oppklaringer ved vanlig røntgenundersøkelse. Computertomografi vil bekrefte diagnosen. Intraossøse pneumatocyster er hyppigst beskrevet i os ilium og i sacrum, men er også påvist i virvelcorpora og i clavicula.

    Denne artikkelen beskriver en pasient som i 4 – 5 år var plaget av kortvarige anfall av relativt sterke rygg- og hoftesmerter i forbindelse med dykking og flyging. En vanlig røntgenundersøkelse av lumbalsakralcolumna og venstre hofte, på en heller tvilsom indikasjon, viste en lytisk oppklaring svarende til venstre os ilium. Dette foranlediget en computertomografi, som gav diagnosen. En miniinvasiv prosedyre med CT-veiledet punksjon i lokalanestesi og destruksjon av en intraossøs gassholdig cyste i os ilium gjorde denne pasienten symptomfri.

    Legen må overveie også sjeldne årsaker til uklare rygg- og hoftesmerter hos ellers friske pasienter. Noen ganger, som i dette tilfellet, er en enkel og kausal terapi mulig.

    Abstract

    Background. Intraosseous pneumatocysts are rare and represent a benign condition. Such cysts can be an incidental finding described as a lytic process on plain X-rays. Computed tomography (CT) will confirm the diagnosis. Bone cysts filled with air are most frequently described in the iliac bone and in the sacrum, very rarely in the vertebrae or other bones.

    Material and methods. This paper describes a patient that over a four to five-years period experienced relapses of rather strong lower back and hip pain of short duration during shallow water diving and ascent, and also during air travel.

    Results. Plain X-rays of the lower spine and left hip (prescribed because of an earlier hip trauma) demonstrated a lytic process in the left iliac bone. CT of the pelvis confirmed the diagnosis of an intraosseous pneumatocyst in the left iliac bone. A mini-invasive procedure with CT-guided puncture under local anaesthesia and destruction of the cyst relieved the patient"s symptoms.

    Interpretation. The physician should consider rear causes of lower back pain in otherwise healthy patients. As demonstrated here, the causal treatment can sometimes be quite simple.

    Artikkel

    Barotraume er en skade som rammer gassfylte hulrom i kroppen ved endringer i omgivelsestrykket og manglende trykkutlikning. Det sees ofte i forbindelse med dykking, sjeldnere i forbindelse med flyging og fallskjermhopping. Mellomøret, øregang, bihuler, tenner med gamle/dårlige fyllinger og lunger/luftveier er utsatt. Ventrikkel og tarm kan under spesielle omstendigheter også rammes.

    Ved økt omgivelsestrykk og manglende trykkutlikning oppstår det et relativt undertrykk i hulrommet. Undertrykket forårsaker lokalisert smerte. Ødem og eventuell lekkasje av væske og blod inn i hulrommet fører til volumreduksjon av gassen og trykkutlikning. Ved reduksjon av omgivelsestrykket oppstår det et relativt overtrykk i et slikt hulrom, og smerter kan oppstå. Hos dykkere som puster pressluft, kan manglende eller for dårlig ekspirasjon (air entrapment) ved reduksjon i omgivelsestrykket resultere i pulmonalt barotraume («lungesprengning») med vevsdestruksjon, som kan gi opphav til mediastinalt/subkutant emfysem, pneumothorax og arterielle luftembolier.

    Artikkelen beskriver et sykdomstilfelle der man nærmest ved en tilfeldighet kom frem til en diagnose hos en pasient med residiverende ryggsmerter i forbindelse med dykking. Videre diskuteres tilfellet med tanke på etiologi og patofysiologi i forhold til grunn dykking. Det anvises også en enkel behandling, som i dette tilfellet synes å ha vært vellykket.

    Pasienten . En 27 år gammel mannlig militær dykkerinstruktør, tidligere frisk og fysisk aktiv, hadde i 4 – 5 år ved enkelte anledninger merket gjentatte anfall av smerter i nedre del av ryggen og i venstre hofteregion i forbindelse med dykking. Særlig plagsomt hadde dette vært det siste året i forbindelse med at han som instruktør dykket med en kombinasjon av fridykking og pressluft i oppstigningstanken (vannfylt tank med 20 m dybde) ved Sjøforsvarets Dykker- og froskemannsskole. Denne arbeidsoppgaven medfører gjentatte korte dykk ned til og opp fra 20 m. Smertene debuterte ved nedstigning nær overflaten (på ca. 4 – 5 m dybde) og var av 2 – 3 minutters varighet. Han fikk på ny smerter av samme varighet ved oppstigning og avslutning av dykkingen. Det hele ble etter hvert så plagsomt for dykkeren at han avstod fra den aktuelle arbeidsoppgaven i oppstigningstanken. Den siste tiden hadde han også i mindre grad merket de samme smertene i forbindelse med flyreise.

    Gjentatte henvendelser til lege (KG) det siste året om problemet gav for denne pasienten et heller magert diagnostisk og terapeutisk utbytte. Behovet for «å gjøre noe» fra legens side ble etter hvert større enn forventningen om å finne en god forklaring på dykkerens problem. Det ble på grunn av et tidligere traume (fall på ski) mot samme region til slutt rekvirert røntgen av lumbalsakralcolumna og venstre hofte. Ved denne undersøkelsen ble det påvist en lytisk oppklaring i venstre os ilium av usikker genese. Computertomografi (CT) av bekkenet ble derfor anbefalt. CT viste et gassfylt hulrom i venstre os ilium, 0,8 ⋅ 1,2 cm (fig 1a). Mulighet for barotraume i forbindelse med kompresjon/dekompresjon av gassen i hulrommet ved endringer i omgivelsestrykket fremstod da som en mulig forklaring på plagene.

    På grunn av pasientens spesielle yrke og arbeidsoppgaver ble det i lokal infiltrasjonsanestesi foretatt en CT-veiledet perkutan punksjon og oppboring gjennom cysten (fig 1b). Fire uker etter inngrepet gjenopptok pasienten dykkingen som tidligere, og nå uten symptomer. En CT-kontroll av området tre måneder etter inngrepet viste at det fortsatt var gass til stede i hulrommet, men at beinlamellen inn mot ileosakralleddet nå var borte (fig 1c).

    Diskusjon

    Diskusjon

    Lytiske oppklaringer i beinvev, påvist ved vanlig røntgenundersøkelse, kan være forårsaket av osteonekrose, osteomyelitt, neoplasi, metastaser eller som følge av traume og kirurgiske inngrep (1 – 4). Ofte vil sykehistorien og indikasjonen for selve røntgenundersøkelsen bestemme den videre utredning og eventuell behandling.

    Aseptisk beinnekrose, hos dykkere kalt dysbar osteonekrose (cassion disease), er et kjent problem i forbindelse med dykking og arbeid under trykk. Denne tilstanden finnes typisk hos dypdykkere/metningsdykkere med lang yrkeskarriere (5). Røntgenologisk fremstår dette i tidlig fase som oppklaringer i beinvev, hyppigst i distale femur samt jukstaartikulært i store ledd (skuldrer, knær, hofter). Både lokalisasjon av lesjonen og vår pasients dykkekarriere tilsier at funnet i dette tilfellet med meget liten sannsynlighet kan forklares ut fra aseptisk beinnekrose.

    Som denne sykehistorien viser kan slike oppklaringer i beinvev også være forårsaket av intraossøse pneumatocyster. Slike gassholdige cyster i beinvev er meget sjeldne og finnes vanligvis tilfeldig i os ilium eller sacrum med eller uten forbindelse til iliosakralleddet (6, 7). Slike cyster er også beskrevet i virvelcorpora (8, 9) og i andre bein (enkelttilfeller). Diagnosen kan fastsettes med påvisning av et gassfylt hulrom ved computertomografi (10). Biopsi og oppfølging er unødvendig (6, 7, 9). Histologisk er en slik cyste beskrevet som en benign subkondral cyste bestående av en tett fibrøs vegg uten epitelkledning (6).

    Hos vår pasient gav funnet av en slik intraossøs pneumatocyste i venstre hoftekam en enkel og grei forklaring på symptomene. Ved dykking vil trykket som omgir dykkeren øke med 1 atmosfære for hver tiende meter dykkeren beveger seg nedover i vannet. Denne trykkøkningen forplanter seg videre til hele organismen. Ved økt omgivelsestrykk, her ved neddykking, vil det derfor i cysten primært oppstå et relativt undertrykk i forhold til omgivende vev. Dette er noe som gir spenning i vevet og dermed smerter. Smertene gir seg så etter kort tid når væske og ev. blod siver inn og delvis fyller cysten slik at trykket utliknes. Gassvolumet i cysten reduseres proporsjonalt med økningen i omgivelsestrykket (Boyle-Mariottes lov: trykk ⋅ volum er konstant). Ved dykk til 20 meter (3 atmosfærer) vil gassvolumet således bli redusert til en tredel av det opprinnelige. Når så omgivelsestrykket igjen faller, her når pasienten kommer til overflaten etter dykk, resulterer dette i et relativt overtrykk og smerter på grunn av gass og blod/væske i cysten. Væske, blod og/eller gass vil da presses ut slik at trykket igjen utliknes. Dette gjør pasienten igjen smertefri. De største volumendringene av gassen skjer ved dykking nær overflaten. Ved flyging, der trykket i kabinen reduseres til ned mot 0,75 atmosfærer, vil trykket i cysten være opp mot 33 % høyere enn omgivelsestrykket. Det forbigående overtrykket gir smerten.

    I litteraturen er det oss bekjent tidligere beskrevet to liknende sykehistorier i forbindelse med dykking. I ett tilfelle avtok dykkerens plager over tid uten behandling (11), i et annet tilfelle er det anvist liknende terapeutiske tiltak som vi har beskrevet, og med god effekt (12).

    Behandlingsprinsippet er enkelt: Destruksjon av cysteveggen som enten tillater rask trykkutlikning og/eller oppfylling av hulrommet med et ikke-kompressibelt medium slik som blod og væske, eller nydanning av beinvev som vil forhindre over- eller undertrykk i cysten i forhold til omgivelsestrykket. En alternativ behandling ville være å fylle hulrommet med beinsement.

    Med moderne radiologisk teknologi kan inngrepet gjøres miniinvasivt. Pasienten kan dermed få løst sitt problem ved poliklinisk behandling.

    PDF
    Skriv ut

    Anbefalte artikler

    Laget av Ramsalt med Ramsalt Media