Synes det er underlig at artikkelforfatterne mener at "lukket inne-syndrom" er mer logisk enn det engelske "lukket-inne syndrom". Inne-syndrom som er lukket virker feil. Det er jo innelukkingen som er det vesentlige. Vet ikke hva som er filologisk riktig, men "lukket-inne syndrom" synes jeg er mer logisk.
Lukket-inne syndrom
Synes det er underlig at artikkelforfatterne mener at "lukket inne-syndrom" er mer logisk enn det engelske "lukket-inne syndrom". Inne-syndrom som er lukket virker feil. Det er jo innelukkingen som er det vesentlige. Vet ikke hva som er filologisk riktig, men "lukket-inne syndrom" synes jeg er mer logisk.