Kommentar

Harlekin, ikke Harlekins

Ole Closs
Spesialist i barnesykdommer
Interessekonflikt:  Nei

Takk for fin artikkel om et spennende fysiologisk fenomen hos nyfødte. Et lite innspill bare. Harlekin syndrom eller Harlekin tegn, «Harlequin-sign» på engelsk, er navngitt slik fordi farveforandringen i huden minner om et klassisk Harlekin-kostyme. Tilstanden er ikke oppkalt etter en bestemt person ved navn Harlekin (1-3). Derfor heter det ikke Harlekins farveforandring slik det står i artikkelen.

Litteratur:
1. Tang J, Bergman J, Lam JM. Harlequin colour change: unilateral erythema in a newborn. CMAJ 2010; Nov 23; 182(17): E801. doi: 10.1503/cmaj.092038.
2. Singh S. Harlequin Syndrome/Harlequin Sign. EyeWiki. American Academy of Opthalmology 2023. https://eyewiki.org/Harlequin_Syndrome/Harlequin_Sign Lest 21.2.2025.
3. Lance JW, Drummond PD, Gandevia SC et al. Harlequin syndrome: the sudden onset of unilateral flushing and sweating. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1988; 51(5): 635-642. doi:10.1136/jnnp.51.5.635

Publisert: 21.02.2025