forsidebildet
FORSIDEN
I DETTE NUMMERET
Les mer om…
Fra redaktøren
Djevelen er i detaljene
Leder
Tar vi tuberkulose på alvor?
Utsiktene ved pancreaskreft – bedre enn fryktet
Hvor lenge varer et svangerskap?
Brev til redaktøren
Feil om legionærsykdom i sykehus
Tro og moral i bistandsarbeidet
Sprett champagnen
Høyesterettsdommen er korrekt
Hjerneslag – tverrfaglig tilnærming
Uavhengige forskningsmiljøer finnes!
Psykoterapiveiledning i spesialistutdanningen
Tidsskriftet på dørmatten
Kommentar
Dårlig oppfølging etter tuberkulosescreening
Tuberkulose hos asylsøkere i statlige mottak
Symptomkartlegging i palliativ medisin
Nyheter
Premature barn trenger trygge foreldre
Skadelig med ekstra oksygentilførsel
Vannkanaler regulerer kalsiumsignaler ved hjerneødem
Langvarig cellulær immunitet mot Giardia
Allianser og overføringer ved psykoterapi
Genvarianter øker risikoen for psykisk sykdom
Travle allmennleger – oftere antibiotika
Virkningsmekanisme for tuberkulostatikum kartlagt
Ereksjonssvikt etter prostatakreft
Giardiainfeksjon kan gi irritabel tarm og kronisk utmattelse
Samme mekanisme ved ulike former for glaukom?
Alternativ behandling ved kronisk utmattelsessyndrom
Lav beintetthet ved tidlig multippel sklerose
Slankekurs bedre enn rådgivning i allmennpraksis?
Verdens helse
Keisersnitt medfører risiko for urogenital fistel
Originalartikkel
Levealder og dødsårsaker hos menn undersøkt ved helsekontroll i 1964
Sammendrag
Bakgrunn. Formålet med studien var å beregne assosiasjonene mellom blodtrykk, kroppsmasseindeks og røykevaner, registrert i rutinemessige helsekontroller hos bedriftslegen, og levealder og årsaksspesifikk dødelighet gjennom flere tiår.
Materiale og metode. Deltakere fra det såkalte Linoljeforsøket ble fulgt fra 1967 og ut 2005 med henblikk på totaldødelighet og årsaksspesifikk dødelighet i Dødsårsaksregisteret. Studiepopulasjonen utgjorde 15 934 menn som var født 1905 – 14 og som var i arbeid i 1967. Analysene omfattet ulike multivariate regresjonsmetoder.
Resultater. I alt 15 535 deltakere (97,5 %) var døde, og gjennomsnittlig dødsalder var 76,6 år (SD 9,1). Blodtrykk, kroppsmasseindeks og sigarettrøyking var assosiert med alder ved død og dødelighet for hjerte- og karsykdom, lungekreft og sykdom i respirasjonssystemet. Høyt systolisk blodtrykk (≥ 160 mm Hg) var assosiert med redusert levetid på fem år, 15 sigaretter daglig med en reduksjon på 3,5 år, fedme med 1,4 år og sikker forhøyet senkningsreaksjon med 3,3 år kortere levetid. Overdødeligheten vedvarte gjennom hele oppfølgingsperioden for alle faktorene, men avtok etter hvert for høyt blodtrykk og høy senkning. Assosiasjonene for røyking og fedme endret seg ikke over tid. Assosiasjonene for røyking var svakere enn i de fleste tidlige studier.
Fortolkning. Resultatene av rutinemessige helsekontroller i bedriftshelsetjenesten kan predikere tapte leveår gjennom flere tiår.
Holdninger til legesøkning – variasjoner etter sosial tilhørighet?
Sammendrag
Bakgrunn. Økende sosioøkonomiske ulikheter i helse, nasjonalt som internasjonalt, gjør det betimelig å spørre: Er det systematiske forskjeller mellom folk av ulik sosial tilhørighet når det gjelder hvordan de stiller seg til det å søke profesjonell legehjelp når de opplever kroppslige plager av ulike slag?
Materiale og metode. Datamaterialet er hentet fra den norske delen av tverrsnittsundersøkelsen European Social Survey (2004 – 05). Analysene bygger på data fra personlige intervjuer med 741 menn og 694 kvinner i alderen 25 – 75 år. Samvariasjon mellom utdanningsnivå og holdninger til legesøkning, gitt fire mindre alvorlige hypotetiske symptomer, er analysert ved logistisk regresjon.
Resultater. Andelen som svarte at de ville søkt legehjelp sank med økt utdanning. I ujusterte analyser var de utdanningsrelaterte forskjellene statistisk signifikante mellom laveste og høyeste utdanningsnivå ved samtlige symptomscenarioer for begge kjønn. I justerte analyser besto dette mønsteret kun for kvinner: Kvinner med laveste utdanningsnivå valgte lege oftere enn kvinner med høyeste utdanningsnivå, med en oddsratio fra 1,62 (95 % KI 1,02 – 2,56) ved kraftig hodepine, til 2,24 (95 % KI 1,40 – 3,58) ved sår hals.
Fortolkning. Funnene indikerer at holdninger til legesøkning – forstått som hvordan folk mener at de bør tenke og handle, og hva de mener kan anses som sosialt akseptabelt i gitte situasjoner, varierer systematisk med utdanningsnivå.
Oversiktsartikkel
Hvordan påvirker nyretransplantasjon forholdet mellom donor og mottaker?
Sammendrag
Bakgrunn. Det er utstrakt bruk av nyrer fra levende donor i Norge. Dette gir redusert dødelighet og sykelighet hos mottaker sammenliknet med bruk av nyre fra død donor. Det knytter seg imidlertid en hel del etiske problemstillinger til bruk av organer fra levende donor. I denne artikkelen tar vi sikte på å undersøke hvordan forholdet mellom mottaker og kjent, levende donor påvirkes av transplantasjonen.
Materiale og metode. Artikkelen er basert på et litteratursøk i Medline.
Resultater. 32 relevante artikler publisert mellom 1986 og 2010 ble identifisert, hvorav 20 direkte berørte innvirkningen på forholdet mellom donor og mottaker. De fleste donorer oppgir å ha et bedre eller like godt forhold til mottaker etter transplantasjonen. En studie viser likevel at der mottakere i ungdomsårene får en nyre fra en av sine foreldre, oppstår det hyppig konflikt. Materialet viser også at gode forhold har en tendens til å bedres, mens dårlige eller ubalanserte forhold oftere forverres etter en transplantasjon.
Fortolkning. Å kartlegge forholdet mellom mottaker og potensiell donor før transplantasjon er viktig for å unngå relasjonelle konflikter.
Dravets syndrom som årsak til epilepsi og utviklingshemning
Sammendrag
Bakgrunn. Dravets syndrom er en alvorlig, genetisk betinget epileptisk encefalopati som debuterer første leveår. Vi vil her gi en oversikt over genetikk, klinisk bilde og behandling ved dette syndromet.
Materiale og metode. Artikkelen er basert på et søk i PubMed frem til april 2011 i tillegg til egne kliniske erfaringer med pasientgruppen.
Resultater. Dravets syndrom bør mistenkes hos barn med feberutløste hemikonvulsjoner eller generaliserte tonisk-kloniske anfall i første leveår. Etter hvert dukker det opp andre anfallsformer uten ledsagende feber, for eksempel myoklonier, atypiske absenser, ev. også fokale anfall. De fleste utvikler omfattende kognitive og motoriske problemer. I voksen alder er det kliniske bildet ofte uspesifikt. Den kliniske diagnosen styrkes av funn ved genetisk testing; 70 – 80 % av pasientene har mutasjoner i natriumkanalgenet SCN1A. Det er vanskelig å oppnå anfallskontroll. Valproat, benzodiazepiner og stiripentol kan ha en anfallsdempende effekt. Natriumkanalblokkerne lamotrigin og karbamazepin kan forsterke anfallstendensen.
Fortolkning. Vi mener Dravets syndrom er en underrapportert tilstand hos både barn og voksne med alvorlig epilepsi og utviklingshemning. Kliniske opplysninger fra spedbarnsalder er vesentlig. Det er viktig å stille diagnosen tidlig for å kunne gi riktig behandling og genetisk veiledning.
Medisinen i bilder
Ung kvinne med langvarige ryggsmerter
Noe å lære av
En mann i 50-årene med feber, redusert bevissthet og rigiditet
Syk av sykdom, rus eller medikament?
Kronikk
Selvhjelpsgrupper mot rusavhengighet
Språkspalten
100 år med vitamin
Tidligere i Tidsskriftet
Den romantiske sykdommen?
Anmeldelser
Standardverk i endokrinologi
Juridisk om helse- og sosiallovene
Ulikhet – vår tids største risikofaktor?
Hvordan skrive en prosjektsøknad?
Innføring i døgnrytmens verden
Interessant og velskrevet om DNA-bevis
Nyttig om kvalitativ forskningsmetode
Godt om arytmier – for spesielt interesserte
Den alvarsamme leken
Imponerende om diabetes
Stort og godt om medisinsk genetikk
Lite og godt om medisinsk genetikk
Epigenetikk – gen og miljø
Anestestiologisk behandling ved kreft
Dødshjelp – de næres syn
Fortsatt god klassiker om lungemedisin
Uunnværlig atlas
Legemiddelindustrien som mafia
Berørt av kreftsykdom
Aktuelt i foreningen
Vi trenger flere legespesialister
Kunsten å lede kunnskapsbedrifter i helsevesenet
Ti år med helseforetaksmodellen. Er den liv laga?
Reduserte ytelser fra Utdanningsfond II
Ett utvalg for internasjonale oppgaver
Medlemsnytt
Psykiatri på anbud?
Intervju
Klar strek og klar handling
Kuriosa
Hvorfor rødmet Maria Teresia?
Innledning
Historien er full av mysterier. Selv med de beste informanter, arkiv og arkeologiske metoder vet vi bare en brøkdel av hva som har skjedd opp gjennom tidene. Noen historiske personer er åpenhjertige og forteller mye av hva de vet, mens andre er tause og tar mysteriene med seg i sin dype grav. Et slikt mysterium er knyttet til keiserinne Maria Teresia (1717 – 80) av Østerrike-Ungarn. Allerede som 23-åring ble hun utnevnt til keiserinne. Hun var både politisk mektig og barnerik, og barna hennes giftet seg inn i de fleste europeiske kongehus. Således spredde genene fra den habsburgske keiserlige familie seg, og keiserinnen ble stammor til nesten alle noble familier i Europa. Derfor het det seg at keiserriket ikke fikk politisk innflytelse gjennom å føre krig – for dem tapte de nesten alle sammen – men heller ved å gifte seg inn i andre lands kongefamilier og få barn med dem.
I 1736, i en alder av 18 år, giftet hun seg med Frans Stefan (1708 – 65) av Lothringen, storhertug av Toscana. De var gift en kort tid, men så kom det ingen barn, og da begynte det å spøke for hele det keiserlige dynasti. Derfor ble en av datidens fremste leger tilkalt for å undersøke og gi råd til den vordende keiserinne. Trolig var det Gerhard van Swieten (1700 – 72) som i all hast ble tilkalt fra Leiden. Historien forteller at van Swieten ble bedt om finne den direkte årsaken til hennes barnløshet. Konsultasjonen foregikk i den store hoffsalen på slottet Schönbrunn. På forhånd hadde hele hoffet benket seg på hver langside av salen, for de ante at det dreide seg om en pikant sak. Keiserinnen satt på en tronstol aller øverst i salen da den berømte legen ble ført inn gjennom dørene aller nederst. Han skred verdig opp til keiserinnen, knelte ned og kysset hennes hånd og ble deretter anvist plass på en stol like foran tronstolen. Det var tyst i salen og stor spenning om hva som nå skulle skje. Hele hoffet lyttet oppmerksomt.
Maria Teresia bøyde seg ned og hvisket legen noe i øret. Så strakte han seg opp og hvisket henne noe i øret. Et øyeblikks pause, og hun hvisket ham noe tilbake. Så strakte han seg på ny frem og hvisket henne noe i øret. Da ble keiserinnen sprut rød i fjeset. Deretter fikk hun 16 barn. Alle døtrene hennes ble også barnerike, og en av dem skal visstnok ha født hele 21 barn, selv om mange av barnebarna til keiserinnen døde som små.
Maria Teresia hadde en gang tidligere forsøkt å få van Swieten til Wien som sin livlege. Da han fikk tilbudet på nytt, flyttet han i 1745 til Wien for godt for å bygge opp det medisinske fakultetet. Det gjorde han med stor kløkt og energi, og foruten å reorganisere og lede hele det østerrikske medisinalvesen ble han Maria Teresias faste livlege. I takknemlighet gjorde hun ham også til minister (1).
Hva den berømte legen hadde hvisket henne i øret har ettertiden aldri fått vite. I alle fall fikk jeg det fortalt slik under ett av mine mange besøk på Allgemeines Krankenhaus i Wien i 1970- og -80-årene. Da jeg ga ut en bok om anekdoter i medisinen i 1986, tok jeg med denne historien (2). I Wien ble den beskrevet som en av gynekologiens best bevarte hemmeligheter gjennom tidene: Hva hvisket van Swieten? Om vi bare hadde visst det, så kunne kanskje mange barnløse ektepar hjelpes. Vi vet heller ikke om det virkelig var van Swieten som ga henne dette hemmelige rådet. Som nevnt flyttet han til Wien først flere år senere, men for en god anekdote settes det ikke krav til historisk autentisitet. Ifølge overleveringene er historien tillagt ham.
Da kom det et brev fra pensjonert overlege i indremedisin på Kongsberg, Johannes Hagtvet (1904 – 89) – for han visste det. Ad hvilke veier dette viktige rådet var kommet til Kongsberg skrev han ikke, men han viste til en artikkel i Tidsskriftet fra 1931, der forfatteren, Henrik Arnold Thaulow Dedichen (1863 – 1935) gjenga hele sitatet på korrekt latin. Og Dedichen var ikke noen hvem som helst. Han var en av de førende psykiaterne i Norge på den tiden og hadde et stort forfatterskap bak seg. Han skrev både om sinnslidelser, om rettspsykiatriske problemstillinger og aktuelle samfunnsspørsmål i tillegg til artikler om kunst, litteratur og medisin i norske fagtidsskrifter og aviser. I Tidsskriftet var han en flittig bidragsyter. Han sto også bak opprettelsen av Dr. Dedichens klinikk på Trosterud i Østre Aker, eller Dr. Dedichens privatasyl, som det het opprinnelig (3).
I artikkelen Frigide fruer og klodrianer til ektemenn tok han opp aktuelle samlivsproblemer i en tidsepoke der mange nygifte par manglet helt elementære kunnskaper om menneskets seksualliv. Dette emnet var omhyllet av taushet og stor mystikk, og Dedichen er forbausende moderne i sine synspunkter på hva dette kan medføre. Det er verdt å minne om at på samme tid hadde den unge legen Karl Evang (1902 – 81) erkjent det store behovet for seksualopplysning, og i årene 1932 – 35 var han primus motor bak Populært tidsskrift for seksuell opplysning, som kom i store opplag.
Dedichens artikkel er skarpsindig og til ettertanke, og blir derfor presentert som den aller første i vår nye serie med kuriøse medisinske artikler.




